In a commercial heating system, energy-efficient pumps are only half the story. But with the right system design, you can truly reap the benefits and significantly reduce the energy bill.